Правова інформація / Impressum

Найменування: Bubi Medya Dijital Hizmetler Податковий номер: 32332011454 Податкова інспекція: Kuşadası Vergi Dairesi Адреса: Değirmendere Mah. Sanayi Cd. 4. Sokak No: 1/2, 09400 Kuşadası / Aydın, Türkiye Телефон: +90 545 572 16 09 Електронна пошта: info@deedloom.com Вебсайт: deedloom.com

deedloom здійснює діяльність як «провайдер хостингу» (hosting provider) відповідно до Закону про регулювання електронної торгівлі № 6563 та статті 6 Закону ЄС про цифрові послуги (DSA). У цьому контексті: - deedloom надає послуги посередницької платформи, що дозволяє верифікованим агентствам нерухомості розміщувати оголошення. Індивідуальні користувачі не можуть розміщувати оголошення. - Платформа не є стороною комерційних відносин між покупцем/орендарем та продавцем/орендодавцем. - Платформа не несе прямої або непрямої відповідальності за операції з нерухомістю (купівля, оренда тощо), що здійснюються через оголошення. - Агентства нерухомості, що розміщують оголошення на платформі, несуть одноосібну відповідальність за достовірність, актуальність та відповідність оголошень чинному законодавству. - deedloom є провайдером хостингу, а не постачальником контенту в розумінні ст. 5 Закону № 5651. - У разі отримання повідомлення про незаконний контент вживаються необхідні заходи у встановлені законом строки.

Оголошення, опубліковані на платформі deedloom, створюються та адмініструються верифікованими агентствами нерухомості. Незважаючи на те що перед публікацією оголошення проходять базову перевірку:

• ›Достовірність інформації в оголошеннях (ціна, площа, кількість кімнат, місцезнаходження тощо) не гарантується. Інформація може бути застарілою або містити помилки.
• ›Відомості про реєстрацію права власності, дозвіл на будівництво, дозвіл на введення в експлуатацію та інший правовий статус об'єкта мають бути незалежно перевірені у відповідних офіційних органах.
• ›Фотографії та зображення можуть не відображати повністю реального та актуального стану об'єкта нерухомості.
• ›Цінова інформація є орієнтовною і не має обов'язкової юридичної сили. Для отримання актуальної ціни необхідно зв'язатися з відповідним агентством нерухомості.
• ›deedloom не несе відповідальності за прямі або непрямі збитки, що виникли внаслідок змісту оголошень.
• ›Користувачам настійно рекомендується отримати професійну юридичну та технічну консультацію перед здійсненням операцій з нерухомістю.
• ›Для повідомлення про оманливі або недостовірні оголошення звертайтеся за адресою info@deedloom.com.

Об'єкти охорони: - Товарний знак «deedloom», логотип та всі елементи візуальної ідентичності - Дизайн платформи, інтерфейс користувача (UI) та проекти взаємодії з користувачем (UX) - Програмний код, алгоритми та технічна інфраструктура - Оригінальний контент, тексти, посібники та публікації у блозі - Структура бази даних та зібрані колекції даних (право sui generis на базу даних) Наступні дії тягнуть за собою цивільну та кримінальну відповідальність відповідно до ст. 71–72 Закону № 5846: - Повне або часткове копіювання чи відтворення платформи без відповідного дозволу - Використання контенту або дизайну в комерційних цілях - Витягування даних (scraping) або автоматичний збір даних - Несанкціоноване використання логотипу або елементів товарного знака - Несанкціонований доступ до вихідного коду або зворотна розробка Авторські права на фотографії та контент оголошень належать відповідним агентствам нерухомості.

deedloom може розміщувати на платформі посилання (гіперпосилання) на веб-сайти третіх сторін. Щодо таких посилань: - deedloom не претендує на будь-який контроль або відповідальність за зміст, політику конфіденційності, заходи безпеки чи якість послуг веб-сайтів третіх сторін. - Доступ до пов'язаних сайтів здійснюється виключно на власний розсуд і ризик користувача. - Наявність посилання не означає схвалення або підтримки deedloom відповідного веб-сайту. - deedloom не несе відповідальності за збитки, що виникли внаслідок використання веб-сайтів третіх сторін. - Рекомендуємо окремо ознайомитися з політиками конфіденційності пов'язаних сайтів. Про посилання, що ведуть на ресурси з незаконним контентом, повідомляйте на адресу info@deedloom.com.

Наші зобов'язання відповідно до DSA:

• ›Стаття 6 DSA — Звільнення від відповідальності провайдера хостингу: deedloom не несе відповідальності за контент, наданий користувачами, якщо не була обізнана про його незаконність. Після отримання відповідного повідомлення необхідні заходи вживаються невідкладно.
• ›Стаття 11 DSA — Контактна особа: для органів ЄС, учасників та користувачів: info@deedloom.com
• ›Стаття 12 DSA — Звітність про прозорість: щорічно публікується звіт про прозорість щодо діяльності з модерації контенту на платформі.
• ›Стаття 13 DSA — Умови використання: надається чітка інформація про умови використання платформи, політику модерації контенту та обмеження.
• ›Модерація контенту: оголошення проходять процедуру верифікації перед публікацією. Незаконний, оманливий або неприйнятний контент видаляється.
• ›Механізм повідомлень: користувачі можуть повідомляти про незаконний або неприйнятний контент за адресою info@deedloom.com або через засоби внутрішньої звітності платформи.
• ›Довірені суб'єкти повідомлення: повідомлення від організацій, визнаних довіреними суб'єктами повідомлення відповідно до ст. 22 DSA, розглядаються в першочерговому порядку.
• ›Механізм оскарження: користувачі можуть оскаржити рішення про видалення контенту протягом 6 місяців. Скарги розглядаються за участю людини-модератора.

Відповідно до Закону про регулювання електронної торгівлі № 6563 та відповідних підзаконних актів:

• ›Платформа здійснює діяльність як посередник між верифікованими агентствами нерухомості та користувачами.
• ›Як посередник, платформа не є стороною договорів між сторонами та не несе зобов'язань, що виникають із договорів дистанційного продажу.
• ›Послуги, що надаються агентствами нерухомості, не підпадають під визначення «договору дистанційного продажу» в розумінні Закону про захист прав споживачів № 6502 (операції з нерухомістю виведені з-під сфери дії закону).
• ›За послуги з розміщення оголошень, здійснені через платформу, виставляється рахунок-фактура або квитанція.
• ›Якщо ви надали згоду на отримання комерційних електронних повідомлень (електронна пошта, SMS), ви можете відкликати свою згоду в будь-який час.
• ›Відомості про постачальника послуг: —, —

Агентства нерухомості, що розміщують оголошення на платформі deedloom, підпадають під дію таких професійних регуляторних норм і правил:

• ›Для розміщення оголошень на платформі deedloom агентство нерухомості зобов'язане пройти верифікацію членства. Оскільки на Північному Кіпрі офіційний реєстр верифікації оголошень відсутній, верифікація здійснюється платформою.
• ›У рамках процедури верифікації перевіряються відомості про діяльність та ідентифікаційні дані агентства.
• ›Індивідуальні користувачі (без реєстрації агентства) не можуть розміщувати оголошення. Платформа відкрита виключно для верифікованих агентств нерухомості.
• ›Зміст оголошень не повинен вводити в оману; оголошення, визнані такими, що вводять в оману, знімаються з публікації.
• ›Агентства нерухомості також несуть індивідуальну відповідальність за захист даних клієнтів відповідно до KVKK та GDPR.

Для вирішення спорів, пов'язаних із платформою deedloom, застосовуються такі механізми та компетентні органи:

• ›Медіація: сторони можуть спочатку звернутися до медіації для досягнення мирного врегулювання спору. У комерційних спорах застосовуються положення Закону про медіацію № 6325.
• ›Комісія з розгляду споживчих скарг: у спорах, що виникають із споживчих угод, можна звернутися до комісій з розгляду споживчих скарг Міністерства торгівлі. Грошові пороги переглядаються щорічно.
• ›Онлайн-вирішення спорів ЄС (ODR): громадяни ЄС можуть скористатися платформою ODR ЄС для вирішення спорів, що виникають в результаті онлайн-операцій: https://ec.europa.eu/odr
• ›Компетентні суди: компетентними є суди та виконавчі органи за місцем реєстрованої адреси постачальника послуг.
• ›Застосовне право: застосовується право Туреччини. Обов'язкові норми споживчого права ЄС залишаються чинними.
• ›Наглядові органи: з питань KVKK — Рада із захисту персональних даних (kvkk.gov.tr); з питань електронної торгівлі — Міністерство торгівлі; з питань захисту прав споживачів — суди у справах споживачів.

deedloom залишає за собою право вносити зміни до цієї Правової інформації / Impressum без попереднього повідомлення у зв'язку зі змінами законодавства, розвитком платформи або оновленням відомостей про компанію. Актуальний текст завжди доступний за адресою deedloom.com/yasal-uyari. У разі внесення суттєвих змін зареєстровані користувачі будуть повідомлені електронною поштою. Користувачам рекомендується регулярно перевіряти цю сторінку. Останнє оновлення: 01.03.2026

З питаннями, запитами та повідомленнями правового характеру: — Уповноважена особа: — Адреса: —