Правовое уведомление / Impressum
Настоящая страница подготовлена в рамках обязательств по правовому информированию в соответствии с Турецким торговым кодексом № 6102, Законом об электронной коммерции № 6563, Законом об Интернете № 5651, Законом ЕС о цифровых услугах (DSA) и немецким TMG §5 / DDG.
Содержание
- 1. Сведения о компании / Impressum
- 2. Роль платформы и отказ от ответственности
- 3. Заявление о достоверности объявлений
- 4. Интеллектуальная собственность
- 5. Сторонние веб-сайты
- 6. Соответствие Закону о цифровых услугах (DSA)
- 7. Информация об электронной коммерции
- 8. Профессиональные правила
- 9. Урегулирование споров
- 10. Право на внесение изменений
- 11. Контакты
1. Сведения о компании / Impressum
Наименование: Bubi Medya Dijital Hizmetler Налоговый номер: 32332011454 Налоговая инспекция: Kuşadası Vergi Dairesi Адрес: Değirmendere Mah. Sanayi Cd. 4. Sokak No: 1/2, 09400 Kuşadası / Aydın, Türkiye Телефон: +90 545 572 16 09 Эл. почта: info@deedloom.com Сайт: deedloom.com
2. Роль платформы и отказ от ответственности
deedloom осуществляет деятельность в качестве «поставщика услуг хостинга» (hosting provider) в соответствии с Законом № 6563 о регулировании электронной торговли и ст. 6 Закона ЕС о цифровых услугах (DSA). В этой связи: - deedloom предоставляет услуги платформы-посредника, позволяющей верифицированным агентствам недвижимости публиковать объявления. Физические лица не могут размещать объявления. - Платформа не является стороной коммерческих отношений между покупателем/арендатором и продавцом/арендодателем. - Платформа не несёт прямой или косвенной ответственности за сделки с недвижимостью (купля-продажа, аренда и т. д.), совершённые посредством объявлений. - Агентства недвижимости, публикующие объявления на платформе, несут единоличную ответственность за достоверность, актуальность и соответствие объявлений требованиям законодательства. - deedloom является поставщиком места размещения, а не поставщиком контента, в соответствии со ст. 5 Закона № 5651. - При получении уведомления о незаконном контенте необходимые меры принимаются в установленные законом сроки.
3. Заявление о достоверности объявлений
Объявления, публикуемые на платформе deedloom, создаются и управляются верифицированными агентствами недвижимости. Несмотря на то что перед публикацией объявления проходят базовую проверку:
- ›Достоверность сведений в объявлениях (цена, площадь, количество комнат, местоположение и т. д.) не гарантируется. Информация может быть устаревшей или содержать ошибки.
- ›Сведения о праве собственности, разрешении на строительство, разрешении на ввод в эксплуатацию и иные правовые данные подлежат независимой проверке в соответствующих официальных органах.
- ›Фотографии и визуальные материалы могут не отражать реальное и актуальное состояние объекта.
- ›Ценовая информация носит исключительно ознакомительный характер и не является обязывающей. Для получения актуальной цены необходимо обратиться в соответствующее агентство недвижимости.
- ›deedloom не несёт ответственности за прямой или косвенный ущерб, возникший вследствие содержания объявлений.
- ›Пользователям рекомендуется получить профессиональную юридическую и техническую консультацию перед совершением сделок с недвижимостью.
- ›О вводящих в заблуждение или ошибочных объявлениях можно сообщить по адресу info@deedloom.com.
4. Интеллектуальная собственность
Охраняемые элементы: - Товарный знак «deedloom», логотип и все элементы визуальной идентичности - Дизайн платформы, разработки в области пользовательского интерфейса (UI) и пользовательского опыта (UX) - Программный код, алгоритмы и техническая инфраструктура - Оригинальный контент, тексты, руководства и записи блога - Структура базы данных и скомпилированные коллекции данных (право sui generis на базы данных) Следующие действия влекут за собой гражданскую и уголовную ответственность в соответствии со ст. 71–72 Закона FSEK: - Полное или частичное несанкционированное копирование и воспроизведение платформы - Использование контента или дизайна в коммерческих целях - Сбор данных (scraping) или автоматизированный сбор информации - Несанкционированное использование логотипа или элементов товарного знака - Несанкционированный доступ к исходному коду или обратная разработка Авторские права на фотографии и контент объявлений принадлежат соответствующим агентствам недвижимости.
5. Сторонние веб-сайты
На платформе deedloom могут размещаться ссылки, перенаправляющие на сторонние веб-сайты. В отношении таких ссылок: - deedloom не претендует на какой-либо контроль или ответственность за содержание, политику конфиденциальности, практику обеспечения безопасности или качество услуг сторонних веб-сайтов. - Доступ к связанным сайтам осуществляется исключительно по усмотрению и на риск пользователя. - Наличие ссылки не означает, что deedloom одобряет или поддерживает соответствующий веб-сайт. - deedloom не несёт ответственности за ущерб, причинённый сторонними сайтами. - Рекомендуем ознакомиться с политиками конфиденциальности связанных сайтов. О ссылках, ведущих, по вашему мнению, на ресурсы с незаконным содержанием, можно сообщить по адресу info@deedloom.com.
6. Соответствие Закону о цифровых услугах (DSA)
Наши обязательства в рамках DSA:
- ›DSA ст. 6 — Освобождение от ответственности поставщика услуг хостинга: deedloom не несёт ответственности за контент, предоставляемый пользователями, до тех пор, пока ему не станет известно о его противоправном характере. При получении уведомления необходимые меры принимаются незамедлительно.
- ›DSA ст. 11 — Контактный пункт: для органов ЕС, участников и пользователей: info@deedloom.com
- ›DSA ст. 12 — Отчётность о прозрачности: ежегодно публикуется отчёт о прозрачности в отношении деятельности по модерации контента на платформе.
- ›DSA ст. 13 — Условия использования: предоставляется чёткая информация об условиях использования платформы, политике модерации контента и ограничениях.
- ›Модерация контента: объявления проходят процедуру верификации перед публикацией. Незаконный, вводящий в заблуждение или ненадлежащий контент удаляется.
- ›Механизм подачи жалоб: пользователи могут сообщать о незаконном или ненадлежащем контенте по адресу info@deedloom.com или с помощью внутренних инструментов отчётности платформы.
- ›Доверенные заявители: уведомления от организаций, признанных доверенными заявителями в соответствии с DSA ст. 22, рассматриваются в приоритетном порядке.
- ›Механизм обжалования: пользователи вправе обжаловать решения об удалении контента в течение 6 месяцев. Жалобы рассматриваются с участием человека-проверяющего.
7. Информация об электронной коммерции
В соответствии с Законом № 6563 о регулировании электронной торговли и соответствующими нормативными актами:
- ›Платформа осуществляет деятельность в качестве поставщика посреднических услуг между верифицированными агентствами недвижимости и пользователями.
- ›В качестве поставщика посреднических услуг платформа не является стороной заключаемых между участниками договоров и не несёт обязательств поставщика по договорам дистанционной продажи.
- ›Услуги, предоставляемые агентствами недвижимости, не являются «договорами дистанционной продажи» в смысле Закона № 6502 о защите прав потребителей (сделки с недвижимостью исключены из сферы его применения).
- ›На услуги по публикации объявлений, оказываемые через платформу, выдаётся счёт-фактура/квитанция.
- ›В случае предоставления согласия на получение коммерческих электронных сообщений (электронная почта, SMS) вы вправе отозвать его в любое время.
- ›Сведения о поставщике услуг: —, —
8. Профессиональные правила
Агентства недвижимости, публикующие объявления на платформе deedloom, подчиняются следующим профессиональным нормам и правилам:
- ›Для размещения объявлений на платформе deedloom агентство недвижимости обязано пройти верификацию членства. Поскольку официального реестра верификации объявлений на Северном Кипре не существует, верификация осуществляется платформой.
- ›В рамках процедуры верификации проверяются сведения о деятельности и личности агентства.
- ›Физические лица (не являющиеся зарегистрированными агентствами) не могут размещать объявления. Платформа открыта исключительно для верифицированных агентств недвижимости.
- ›Содержание объявлений не должно вводить в заблуждение; объявления, признанные вводящими в заблуждение, снимаются с публикации.
- ›Агентства недвижимости несут самостоятельную ответственность за защиту персональных данных клиентов в соответствии с KVKK и GDPR.
9. Урегулирование споров
Для урегулирования споров, связанных с платформой deedloom, применяются следующие механизмы и компетентные органы:
- ›Медиация: стороны могут прибегнуть к медиации для дружественного урегулирования споров. К коммерческим спорам применяются положения Закона № 6325 о медиации.
- ›Арбитражная комиссия по защите прав потребителей: по спорам, возникающим из потребительских сделок, можно обратиться в арбитражные комиссии по защите прав потребителей Министерства торговли. Денежные пороги обновляются ежегодно.
- ›Онлайн-урегулирование споров ЕС (ODR): граждане ЕС могут воспользоваться платформой ODR ЕС для урегулирования споров, возникающих из онлайн-транзакций: https://ec.europa.eu/odr
- ›Компетентные суды: компетентными являются суды и исполнительные органы по месту нахождения зарегистрированного адреса поставщика услуг.
- ›Применимое право: применяется турецкое право. Обязательные положения законодательства ЕС о защите прав потребителей остаются в силе.
- ›Надзорные органы: по вопросам KVKK — Комитет по защите персональных данных (kvkk.gov.tr); по вопросам электронной коммерции — Министерство торговли; по потребительским вопросам — суды по защите прав потребителей.
10. Право на внесение изменений
deedloom оставляет за собой право вносить изменения в настоящее Правовое уведомление / Impressum без предварительного уведомления в связи с изменениями законодательства, развитием платформы или обновлением сведений о компании. Актуальный текст всегда публикуется по адресу deedloom.com/yasal-uyari. При внесении существенных изменений зарегистрированные пользователи уведомляются по электронной почте. Пользователям рекомендуется регулярно проверять данную страницу. Последнее обновление: 01.03.2026
11. Контакты
По вопросам, запросам и уведомлениям правового характера: — Уполномоченное лицо: — Адрес: —